2019年4月13日土曜日

汉语口语速成 第一課 単語


Cāi

你猜我是哪国人。
Nǐ cāi wǒ shì nǎ guórén.

一定
Yīdìng

聪明
Cōngmíng

Pài

同屋
Tóng wū

结束
Jiéshù

Jīngjù

从来
Cónglái

Duàn

华侨
Huáqiáo

职员
Zhíyuán

特别
Tèbié

为了
Wèile

谈话
Tánhuà


他是今年3月到北京的。
Tā shì jīnnián 3 yuè dào běijīng de.

你好。我叫李钟文,韩国人。你呢?
Nǐ hǎo. Wǒ jiào lǐzhōngwén, hánguó rén. Nǐ ne?

我叫洋平。认识你很高兴。
Wǒ jiào yángpíng. Rènshì nǐ hěn gāoxìng.

见到你我也很高兴。你的汉语怎么这么好?在哪里学的?
Jiàn dào nǐ wǒ yě hěn gāoxìng. Nǐ de hànyǔ zěnme zhème hǎo? Zài nǎlǐ xué de?

在学校里学的。你的汉语呢?
Zài xuéxiào lǐ xué de. Nǐ de hànyǔ ní?

是在韩国学的,不太好。
Shì zài hánguó xué de, bù tài hǎo.

这儿学完以后,你打算去哪儿?
Zài zhè'er xué wán yǐhòu, nǐ dǎsuàn qù nǎ'er?

学完以后,我先回国看看家里人,然后在公司工作。你呢?
Xué wán yǐhòu, wǒ xiān huíguó kàn kān jiālǐ rén, ránhòu zài gōngsī gōngzuò. Nǐ ne?

我打算先北京旅游,然后去大学在学习。
Wǒ dǎsuàn xiān běijīng lǚyóu, ránhòu qù dàxué zài xuéxí.

哟,要上课了,有机会再聊吧。
Yō, yào shàngkèle, yǒu jīhuì zài liáo ba.




汉语口语速成 第二課 単語


饭馆
Fànguǎn

Càipǔ

点(注文する)
Diǎn

炒烤牛肉
Chǎo kǎo niúròu

味儿
Wèi er

腻(油っこい)

挺(とても)
Tǐng

尖椒苦瓜
Jiān jiāo kǔguā

酱肉丝
Jīng jiàng ròu sī

地道(本場の)
Dìdào

糖醋里脊
Táng cù lǐjí

镇(氷で冷やす)
Bīngzhèn

果汁
Guǒzhī

舒适(心地が良い)
Shūshì

热情(やさしい)
Rèqíng

周到(行き届いている)
Zhōudào

实(確かに)
Quèshí

咸(しょっぱい)
Xián

刘 艳(人の名前)
Liú yàn

孩子们高兴极了,又唱又跳。
Háizimen gāoxìng jíle, yòu chàng yòu tiào.

高兴极了(とても幸せ)
Gāoxìng jíle

又唱又跳(歌って踊る)
yòu chàng yòu tiào.

们吃得了吗?(食べられますか?)
Nǐmen chī déliǎo ma?

她病了,今天上不了课了。(今日は授業に出られません)
Tā bìngle, jīntiān shàng bùliǎo kèle.

你喝得了这么多啤酒吗?
Nǐ hē déliǎo zhème duō píjiǔ ma?

天气一热,我就不想吃饭。
Tiānqì yī rè, wǒ jiù bùxiǎng chīfàn.

总是(いつも)
zhǒngshì

cǎo

时间
Shěng shíjiān

又清楚又流利(Clear and fluent
Yòu qīngchǔ yòu liúlì

为钓鱼又能吃新鲜的鱼,
又能锻炼身体
Yīnwèi diàoyú yòu néng chī xīnxiān de yú, 
yòu néng duànliàn shēntǐ

沉思冥想
Chénsī míngxiǎng

qīng

停止
tíngzhǐ

我一点儿也听不清楚。
Wǒ yīdiǎn er yě tīng bù qīngchǔ.

王老师说话既慢又清楚,我听的懂。
Wáng lǎoshī shuōhuà jì màn yòu qīngchǔ, wǒ tīng de dǒng.

我吧钥匙放在书包里,可是找不到了。
Wǒ ba yàoshi fàng zài shūbāo lǐ, kěshì zhǎo bù dàole.

师傅,我明天要骑车去长城,车修的好吗?
Shīfù, wǒ míngtiān yào qí chē qù chángchéng, chē xiū de hǎo ma?

这本书太厚了,我看不完。
Zhè běn shū tài hòule, wǒ kàn bù wán.

这件衣服上有很多菜汤,先得干净吗?
Zhè jiàn yīfú shàng yǒu hěnduō cài tāng, xiān dé gānjìng ma?



2019年4月12日金曜日

中国語 陳(青島)老師 2019/4/12


放松
Fàngsōng

谈合作,
qiàtán hézuò,

商量
Shāngliáng

一点儿
Yīdiǎn er

一点儿也没听清楚
Yīdiǎn er yě méi tīng qīngchǔ

颐和园
Yíhéyuán

长(形容詞:長い)
cháng 

长(動詞:大きくなる)
Zhǎng

中国語 陳老師 2019/4/12


完全没有工作
Wánquán méiyǒu gōngzuò

什么都没做
Shénme dōu méi zuò

注意
Zhùyì

我很在意健康
Wǒ hěn zàiyì jiànkāng

在家里做了点儿运动
Zài jiālǐ zuòle diǎn er yùndòng

Dēng

景山
Jǐngshān

弹吉他
tánJítā

Zhuān

减肥
Jiǎnféi

洗澡
Xǐzǎo

的士
Dí shì

这火车是从北京到上海的
Zhè huǒchē shì cóng běijīng dào shànghǎi de

们是到上海xx公司出差的
Tāmen shì dào shànghǎi xx gōngsī chūchāi de


2019年4月10日水曜日

タイ語 Babasan 2018/8/4

ไม่น่าเชื่อ 信じられない

เชื่อ [ chʉ̂a ] 信じる、信用する

โรคลมแดด 日射病、熱中症

โรค [ rôok ] 病気、~病

ลม [ lom ] 風、空気

แดด [ dɛ̀ɛt ] 日光

ทาย  [ thaay ]  予測する,推測する,言い当てる

ลองทายซิ 当ててみなよ

ผมเป็นคนขี้ลืม わたしは忘れっぽい

สำเนียงสำคัญมาก 発音は大事です

สำเนียง [ sǎmniaŋ ] 発音

สำคัญ [ sǎmkhan ] 大切な、重要な

タイ語 Nunan 2018/7/31


เหงา [ ŋǎw 寂しい ]

ทำงาน นาน แล้ว หรือยัง ครับ 仕事やってもう長いの?

ผี [ phǐi ] バケモノ、幽霊

ข้าวราดแกง [ khâaw râat kɛɛŋ ] ぶっかけ飯

ช่วยไม่ได้ [ chûay mây dâay ] しょうがない

ปลาร้า [ plaaráa ] 醗酵させた魚

ปลาดุก [ plaa dùk ] ナマズ

ปลาดุกฟู ナマズのカリカリ揚げ

ฟู [ fuu ] ふくれる

แตงกวา [ tɛɛŋ kwaa ] きゅうり

เสื้อกันหนาว [ sʉ̂a kan nǎaw ] 防寒着

ดำน้ำ [ dam náam ] スキューバ

หายใจ ไม่ออก 息が出せない

หายใจ [ hǎaycay ] 息をする

ความทรงจำ 思い出

ทรงจำ [ soŋ cam ] 思い出す

ใส่ แทน มะละกอ パパイヤの代わりに入れる

แทน [ thɛɛn ] ~の代わりに

ปลาหมึก [ plaa mʉ̀k ] イカ、タコ

เห็ดเข็มทอง [ hèt khěm thɔɔŋ ] えのき

เห็ดหอม [ hèt hɔ̌ɔm ] シイタケ

ตับ [ tàp ] 肝臓

ตัวอักษร  [tua àksɔ̌ɔn] 文字、アルファベット

タイ語 Nuai 2018/7/30


ไม่พอ 十分じゃない

พอ [ phɔɔ ] 十分

ฮอลล์เล็ก [ hoonlék ] 小さいホール

สะดวก [ sàdùak ] 便利

หนวกหู [ nùak hǔu ] うるさい、やかましい

ครึกครื้น [ khrʉ́k khrʉ́ʉn ] にぎやか

คนจังหวัดอะไร 何県の人?

จังหวัด [ caŋwàt ] 県

มีอะไรหรอ ロー? どうしたの?

มีอะไรไหม マイ? どうしたの?

เงินทอน [ ŋən thɔɔn ] おつり

คนขับแท็กซี่ タクシー運転手

พี่ [ phîi ] お兄さん、お姉さん(年上の人)

ร้านยืมจักรยาน [ ráan yʉʉm càkkrayaan ]
自転車が借りれる店

ร้านเช่าจักรยาน 自転車が借りれる店

ร้าน ที่ กิน อาหาร แมลง ได้ 虫料理が食べられる店

ร้าน ที่ กิน อาหาร ที่ มี แมลง ได้ 虫料理が食べられる店

มี...ขายไหม 売ってる?

ต้องรอกี่นาที 何分待てばいいの?

ต้องรอ อีก กี่นาที あと何分待てばいいの?

อีกกี่นาที ออก ครับ あと何分で出発しますか?

ออกกี่โมงครับ 何時に出発しますか?

ออก [ ɔɔ̀k ] 出発

ออกเดินทาง [ ɔɔ̀k ] dəən thaaŋ 出発

กลางคัน [ klaaŋ khan ] 途中

เอาไว้ [ aw wáy ] ~しておく、~にまわす、のため

เอาไว้สั่ง [ aw wáy sàŋ ] 注文のため

เอาไว้พรุ่งนี้ก็ได้ 明日にまわしていいよ

กลางวัน กลางวัน [ klaaŋ wan ] 日中、昼

ลูกอม [ lûuk om ] 飴

ไม่เกี่ยว [ mây kìaw ] 関係ない

ตังค์ [ taŋ ] お金

げんき会話翻訳 [1課〜11課]

[第一 课的会话]新的朋友 请问,现在几点钟? 十二点半。 谢谢。 不客气。 你是国 际留学生吗? 对。我是 ARISONA 大学的学生。 是 吗。你的专业是什么? 是日 语。我是现在二年生。 [第二 课的会话]买东西 [去了跳蚤市 场] 不好意思, 这个多少钱? 那个三千日元。...