อัศจรรย์ [àtsacan] 驚くべき,奇跡的な,素敵な
เหลือเชื่อ [lʉ̌a chʉ̂a] 信じられない
เหลื 余る、เชื่อ 信じる
ยอดเยี่ยม [yɔ̂ɔt yîam] 最高の,最高級の,素晴らしい
ยอด 頂上、เยี่ยม 抜群の
อย่างนั้นหรือ [yàaŋ nán rʉ̌ʉ] なるほど
ยังงี้นี่เอง [yaŋ ŋíi nîi eeŋ]
ナルホド！わかった！Aha! とか. I see!
อ๋อ オォー なるほど
เฉยๆ [chə̌y chə̌əy] まぁまぁ
งั้นๆ [ŋán ŋán]
そこそこ、まずまず（あまり良くない評価）
ธรรมดา [thammadaa] 普通の、ありふれた
พอใช้ได้ [phɔɔ cháy dây] まぁまぁ、まずまず、悪くない
เหมือนเดิม [mʉ̌an dəəm] いつもと同じ、前といっしょ
เหมือน 同じ、เดิม いつもの
ประมาณนั้นครับ [pramaan nán] そんな感じで
ลงเรียน [loŋ rian] レッスン
คาบ [khâap] レッスンの単位
ส่วนมาก [sùan mâak] 大多数の,大部分の,ほとんど,主に
คุณ มี เทคนิค ใน การสอน ภาษาญี่ปุ่น
あなたは日本語を教えるテクニックがある
เทคนิค [théknìk] テクニック
ไม่ได้ สอน จาก หนังสือ หรือคะ 本で教えないんですか？
คุณ สอน อยู่ที่ โรงเรียน หรือค่ะ 学校で教えているんですか？
สอน ตัวต่อตัว หรือค่ะ 一対一で教えてるんですか？
ตัวต่อตัว [tua tɔ̀ɔ tua] マンツーマン
นัด กับ นักเรียน ที่ ร้านคาเฟ่ カフェで生徒と会う
นัด [nát] 約束、アポ
นัดเจอกันที่ช่องตรวจตั๋ว
[nát cəə kan thîi chɔ̂ŋ trùat tǔa]
改札口で待ち合わせよう
ไปไหนไม่ได้ どこにも行けない
เขา ส่ง ลูก เรียน ที่ ญี่ปุ่น 彼は子供を勉強させるために日本に送った
เวลา อยาก กิน อาหารไทย ฉัน ก็ ทำ เอง ได้
タイ料理が食べたいとき、私も自分で作れる
ฟักทอง กำลัง เติบโต อย่าง รวดเร็ว แม้ว่า ผมไม่ได้ ทำอะไร ให้มัน
カボチャの成長が速い、私はなにもしてないのに
ฟักทอง [fák thɔɔŋ] カボチャ
เติบโต [tə̀əp too] 成長する
รวดเร็ว [rûat rew] 速い
แม้ว่า [mɛ́ɛ wâa] ～なのに
0 件のコメント:
コメントを投稿