タイ語 Smile 2018/6/13

ข้าง　[khâaŋ]　となり

ข้าง　บ้านคุณ มี　อะไร　บ้าง

あなたの家の隣に何がありますか？

ข้าง　บ้านดิฉัน มี　สวนสาธารณะ

わたしの家の隣に、公園があります。

สวนสาธารณะ　[sǔan sǎathaaráná]　公園

ข้างบ้านผม มี　ต้นทุเรียน

わたしの家の隣に、ドゥリアンの木があります。

ต้นทุเรียน　[tôn thúrian] 　ドゥリアンの木

บ้านผม อยู่ข้าง ๆ ห้างใหญ่

わたしの家は大きいデパートの隣です。

บ้านผม อยู่ใกล้ ๆ ห้างใหญ่

わたしの家は大きいデパートのそばです。

ห้าง　[hâaŋ]　デパート

（หลาย＋類別詞）数～

หลายตัว　[lǎay tua]　数匹

เพื่อนบ้านผม เลี้ยง　ไก่หลายตัว

ご近所さんは、ニワトリを数羽飼っている。

（数字 ＋ กว่า ＋ 類別詞）　～以上

เลี้ยง　[líaŋ]　飼う、おごる

เพื่อนบ้านผม เลี้ยงไก่ 10 กว่า ตัว

ご近所さんは、ニワトリを１０匹以上飼っている。

เพื่อน บ้าน ผม　うちのご近所さん

คนที่นั่งข้าง ๆ ผม หัวเราะ คนเดียว ตั้งแต่เมื่อกี้ จนถึงตอนนี้ ก็ยังไม่้เลิกหัวเราะ

わたしの隣の人は、さっきから一人で笑っている。そしてまだ笑うのをやめない。

เมื่อกี้  [mʉ̂a kîi]　さっき

กี้ 　[kîi]　ついさっき

จนถึง   [con thʉ̌ŋ]　～まで（時間）

เลิก 　[lə̂ək]　～するのを終える、～をやめる

เมืองใกล้ ๆ แถวนี้ มีเทศกาลที่น่าสนใจ

この近くの街には、面白いお祭りがある。

แถวนี้ 　[thɛ̌w níi]　この辺り

เมืองใกล้ ๆ แถวนี้　この近くの町

เทศกาล 　[thêetsakaan]　祭り

เพื่อนผม  ซื้อ  บ้าน  กลางใจเมือง

กลาง  [klaaŋ]　中心、真中

กลางใจเมือง　街の中心部

มี　รถเมล์　จาก　สนามบิน เข้าไปในเมืองไหม

空港から市内まで、バスがありますか？

รถเมล์　[rót mee]　バス

ป้ายรถเมล์ 　[pâay rót mee]　バスの停留所

เข้าไปในเมือง　街に行く

มี　รถ　เข้าไปในเมือง　ไหม

街に行く乗り物はある？（空港で使う）

รองเท้า　ผู้ชาย ขาย　อยู่　ชั้น　อะไร

男性の靴は何階にありますか？

รองเท้า 　[rɔɔŋ tháaw]　靴

ชั้น 　[chán]　～階、棚、授業

ชั้นสอง　二階

แล้ว foodcourt อยู่　ชั้นอะไร

それから、フードコートは何階ですか・

ชั้น B 1,23