2019年4月7日日曜日

中国語 除老師 2019/4/2

还不下雨
Hái bùxià yǔ

放假
Fàngjià

学校不开了
Xuéxiào bù kāile

现在3月份
Xiànzài 3 yuèfèn

就已经三十五六度
Jiù yǐjīng sānshíwǔliù dù

下个月怎么办?
Xià gè yuè zěnme bàn?


4月份温度会更高
4 Yuèfèn wēndù huì gèng gāo

大家都不知道
Dàjiā dōu bù zhīdào

没有可以喝的水
Méiyǒu kěyǐ hē de shuǐ

实际上
Shíjì shang

新加坡没有水源
Xīnjiāpō méiyǒu shuǐyuán

所以有时候新加坡向马来西亚买水
Suǒyǐ yǒu shíhòu xīnjiāpō xiàng mǎláixīyà mǎi shuǐ

平时喝的水
Píngshí hē de shuǐ

风衣
Fēngyī

很薄的大衣
Hěn báo de dàyī

新加坡和马来西亚相比,你更喜欢哪里?
Xīnjiāpō hé mǎláixīyà xiāng bǐ, nǐ gèng xǐhuān nǎlǐ?

对我来说
Duì wǒ lái shuō

物价很便宜
Wùjià hěn piányí

人很热情
Rén hěn rèqíng

最近信号不太好
Zuìjìn xìnhào bù tài hǎo

打电话的时候,听不清对方说什么
Dǎ diànhuà de shíhòu, tīng bù qīng duìfāng shuō shénme

鸭脖
Yā bó

一起去了鸭脖店,但是看到以后我就不想吃了
Yīqǐ qùle yā bó diàn, dànshì kàn dào yǐhòu wǒ jiù bùxiǎng chīle

一般般 まぁふつう
Yībān bān

不喜欢也不讨厌
Bù xǐhuān yě bù tǎoyàn

吃吃看
Chī chī kàn

尝一下
Cháng yīxià

活动
Huódòng

我今天出去玩了
Wǒ jīntiān chūqù wánle

几点的时候去了哪里?
Jǐ diǎn de shíhòu qùle nǎlǐ?

一天的行程
Yītiān de xíngchéng

我早上醒来以后吃了早饭
Wǒ zǎoshang xǐng lái yǐhòu chīle zǎofàn

刷牙
Shuāyá

第一次的活动
Dì yī cì de huódòng

我被鸡啄了一下
Wǒ bèi jī zhuóle yīxià

攻击
Gōngjí

我的邻居养了几只鸡
Wǒ de línjū yǎngle jǐ zhǐ jī

4点半左右鸡就会打鸣
4 Diǎn bàn zuǒyòu jī jiù huì dǎmíng

所以我每天早上被鸡吵醒
Suǒyǐ wǒ měitiān zǎoshang bèi jī chǎo xǐng

但是我又没什么办法
Dànshì wǒ yòu méishénme bànfǎ

很无奈
Hěn wúnài

之后的活动
Zhīhòu de huódòng

温水
Wēnshuǐ

死猪不怕开水烫
Sǐ zhū bùpà kāishuǐ tàng

沸腾的水,很烫的水
Fèiténg de shuǐ, hěn tàng de shuǐ

反正我已经什么都不怕了,坐监狱就坐监狱
Fǎnzhèng wǒ yǐjīng shénme dōu bùpàle, zuò jiānyù jiùzuò jiānyù

你可真是死猪不怕开水烫
Nǐ kě zhēnshi sǐ zhū bùpà kāishuǐ tàng

一个人什么也不怕
Yīgè rén shénme yě bùpà

贬义
Biǎnyì

不是什么好话
Bùshì shénme hǎohuà

之后打开门,拉开窗帘
Zhīhòu dǎkāi mén, lā kāi chuānglián

然后洗脸
Ránhòu xǐliǎn

用水洗脸
Yòngshuǐ xǐliǎn

打开WiFi

然后再打开手机
Ránhòu zài dǎkāi shǒujī

搜索
Sōusuǒ

换衣服
Huàn yīfú

穿上衣服
Chuān shàng yīfú

把衣服穿上
Bǎ yīfú chuān shàng

走路去
Zǒulù qù

走着去市场买东西
Zǒuzhe qù shìchǎng mǎi dōngxī

去市场买菜
Qù shìchǎng mǎi cài

普通的菜市场
Pǔtōng de cài shìchǎng

周末有早市
Zhōumò yǒu zǎo shì

每天晚上都有夜市
Měitiān wǎnshàng dū yǒu yèshì

看和什么比较了
Kàn hé shénme bǐjiàoliǎo

那个市场有两条街那么大
Nàgè shìchǎng yǒu liǎng tiáo jiē nàme dà

马路的两边都是市场
Mǎlù de liǎngbiān dōu shì shìchǎng

不知道算不算大
Bù zhīdào suàn bù suàn dà

我的成绩算不算高?
Wǒ de chéngjī suàn bù suàn gāo?

不知道日本人算不算幸福
Bù zhīdào rìběn rén suàn bù suàn xìngfú

在餐厅吃早饭,喝奶茶
Zài cāntīng chī zǎofàn, hē nǎichá

流浪猫
Liúlàng māo

但是常常来我家外面睡觉
Dànshì chángcháng lái wǒjiā wàimiàn shuìjiào

给流浪猫喂早饭
Gěi liúlàng māo wèi zǎofàn

捡树枝
Jiǎn shùzhī

烧树枝做汤
Shāo shùzhī zuò tāng

不用天然气吗?
Bùyòng tiānránqì ma?

烧树枝
Shāo shùzhī

这样味道会很好
Zhèyàng wèidào huì hěn hǎo

而且很有乐趣
Érqiě hěn yǒu lèqù

我想男人都喜欢烧东西
Wǒ xiǎng nánrén dōu xǐhuān shāo dōngxī

新鲜的树枝吗?
Xīnxiān de shùzhī ma?

柴火
Cháihuǒ

木柴
Mùchái

专门用来烧的树枝
Zhuānmén yòng lái shāo de shùzhī

很难点燃
Hěn nán diǎnrán

烧柴火煮汤
Shāo cháihuǒ zhǔ tāng

不经常这么做
Bù jīngcháng zhème zuò

只是偶尔会烧 たまに燃やすだけ
Zhǐshì ǒu'ěr huì shāo

切蔬菜做咸菜
Qiè shūcài zuò xiáncài

不辣,酸的
Bù là, suān de

还要放醋
Hái yào fàng cù

配着米饭一起吃
Pèizhe mǐfàn yīqǐ chī

不和米饭一起吃
Bù hé mǐfàn yīqǐ chī

直接吃
Zhíjiē chī

泡菜 漬け物
Pàocài

配着泡菜喝酒
Pèizhe pàocài hējiǔ

你的生活真的很有趣
Nǐ de shēnghuó zhēn de hěn yǒuqù

时间到了
Shíjiān dàole

今天和您聊天很愉快
Jīntiān hé nín liáotiān hěn yúkuài

0 件のコメント:

コメントを投稿

げんき会話翻訳 [1課〜11課]

[第一 课的会话]新的朋友 请问,现在几点钟? 十二点半。 谢谢。 不客气。 你是国 际留学生吗? 对。我是 ARISONA 大学的学生。 是 吗。你的专业是什么? 是日 语。我是现在二年生。 [第二 课的会话]买东西 [去了跳蚤市 场] 不好意思, 这个多少钱? 那个三千日元。...