2020年1月14日火曜日

中国語作文 逞しいタイ人の女性

很久以前,当我一个人在泰国旅游的时候,我坐了一辆小型(Xiǎoxíng)巴士从一个镇到另一个镇。
当时,在巴士上坐在我旁边(Pángbiān)的一个泰国女人和我搭话(Dāhuà)了。
因为她不会说英语,所以我用简单的泰语跟她说话了。
她好像35岁左右,没有化妆(Huàzhuāng)

她说了她住在我去的小镇,所以如果在那个镇我有困难(Kùnnán)的时候,与她联系。我们交换了LINE的ID。
那天我留在了那个小镇,但是第二天去了另一个小镇。

那天她在LINE上发给了我一个短信,写了现在你在哪里。
我回答了“现在我在另一个镇。
然后她也回答了“如果你再来我的镇旅游的话联系我”。
我也回答了“谢谢你”。

从泰国回到新加坡的之后,她还发给了我讯息(Xùnxí)大约一个月一次,她问了我”你什么时候再来泰国?你什么时候再来我的镇?”
因为她的镇很小,所以我觉得我不会再去,但是我回答了(huídá) 我会再去的时候,联系你(liánxì)

大约一年后,她LINE的头像换了。在她旁边(pángbiān)有一个白人大叔(Dàshū)。他一定就是她的新男朋友。她开始了在LINE上放很多和他的照片。

我想她肯定一直(yīzhí )想要一个外国男朋友。
我认为很多泰国女子与外国男子结婚。泰国女子们经常说,泰国男子不太认真工作,又看法很幼稚(Yòuzhì)

我很高兴她终于(Zhōngyú)找到了理想(Lǐxiǎng)的男朋友。我希望她将来与他结婚,继续过幸福的生活。

顺便说一下,泰国女子嫉妒(Jídù)心很强,与泰国女子结婚的外国人已经不能放荡(Fàngdàng)。如果丈夫出轨(Zhàngfū  chūguǐ)的活,会被杀死(Shā sǐ)

住在曼谷的日本员工,已婚人也大概有泰国女子情人。
但是,有许多(Xǔduō)人使她们生气,她们会造成很大的纠纷。
比如说一位泰国女子去了她日本男朋友的公司,在公司里大声骂他(Mà tā),然后有拍到自己和他的照片发给了他的妻子,以后当然他丢了(Diūle)工作和家庭(Jiātíng)

泰国女子很漂亮,但是非常恐怖(Kǒngbù)
美丽的玫瑰有刺(Méiguī yǒu cì)。大家小心一点

0 件のコメント:

コメントを投稿

げんき会話翻訳 [1課〜11課]

[第一 课的会话]新的朋友 请问,现在几点钟? 十二点半。 谢谢。 不客气。 你是国 际留学生吗? 对。我是 ARISONA 大学的学生。 是 吗。你的专业是什么? 是日 语。我是现在二年生。 [第二 课的会话]买东西 [去了跳蚤市 场] 不好意思, 这个多少钱? 那个三千日元。...